BIBB / BIBB und chinesische Partner setzen neue Impulse für die Kooperation in der angewandten Berufsbildungsforschung

BIBB und chinesische Partner setzen neue Impulse für die Kooperation in der angewandten Berufsbildungsforschung

Julia Schmidt, Gert Zinke

Großes Interesse am am BBB-Stand im BMBF-Pavillon auf der Deutschlandpromenade

Im März 2009 hat das Bundesministerium für Bildung und Forschung gemeinsam mit seinen chinesischen Partnern, dem Bildungsministerium und dem Ministerium für Wissenschaft und Technologie, das "Deutsch-Chinesische Jahr der Wissenschaft und Bildung" ausgerufen. Das Jahr bietet die Gelegenheit, das Thema Berufsbildung verstärkt in die deutsch-chinesischen Gespräche zur wissenschaftlich-technischen Zusammenarbeit einzubringen.

In China hat dieses Thema zurzeit hohe politische Priorität: Berufliche Aus- und Fortbildung wird als wichtige Voraussetzung für wirtschaftliche und soziale Entwicklung gesehen. Daher hat die Regierung signifikante Finanzmittel zur Verfügung gestellt, um das Berufsbildungssystem quantitativ auszuweiten und die Qualität der Berufsbildung zu verbessern. Wichtige Ansatzpunkte sind die Verbesserung der Qualifikation des Ausbildungspersonals, des praktischen Teils (und damit der Beschäftigungsrelevanz) der Ausbildung sowie der Kapazitäten der Berufsschulen.

Ziel der im Juni 2009 durchgeführten Aktivitäten war es, neue Impulse für die bereits langjährige erfolgreiche Kooperation zwischen deutschen und chinesischen Partnern in der Berufsbildung zu geben. In diesem Sinne war das BIBB mit einem Stand auf der Deutschlandpromenade der Initiative "Deutschland und China - gemeinsam in Bewegung" in Shenyang vertreten und organisierte dort einen Expertenworkshop zur zukünftigen Kooperation in der Berufsbildungsforschung.

Der BIBB-Stand auf der Deutschlandpromenade

Workshopteilnehmer auf der Deutschlandpromenade

Im Zuge der Kampagne "Deutschland und China - Gemeinsam in Bewegung" fand in Shenyang vom 12. bis zum 20. Juni 2009 die Deutschlandpromenade statt. Shenyang ist die vierte Station nach Guangzhou, Chongquing und Nanjing; Ende 2009 wird die Promenade in Wuhan stattfinden, und 2010 in Shanghai (im Zusammenhang mit der Expo 2010). Das übergreifende Thema der Ausstellung in Shenyang war "nachhaltige Urbanisierung". Das BMBF war mit einem eigenen Pavillon beteiligt.

In diesem Pavillon befand sich der Berufsbildungsstand. Er wurde gemeinsam von BIBB, iMOVE und dem Elektro Technologie Zentrum (ETZ) Stuttgart gestaltet. Um den Bezug zum Gesamtthema der Promenade herzustellen, wurde an diesem Stand das Thema "berufliche Aus- und Fortbildung in Deutschland" exemplarisch an handwerklichen Elektroberufen, für die das Thema Solarenergie bzw. regenerative Energien relevant ist, präsentiert.

Der Stand war an fast allen Tagen der Promenade sehr gut besucht. Die Darstellung der beruflichen Bildung in Kombination mit dem Beispiel Photovoltaik stellte sich als sehr attraktiv heraus. Das Publikum war zum großen Teil allgemein an Bildung in Deutschland interessiert, aber es kamen auch viele Fachbesucher, mit denen intensive Gespräche geführt wurden.

Expertenworkshop zur zukünftigen Kooperation in der Berufsbildungsforschung

Der Workshop wurde gemeinsam vom BIBB und vom Institut für Berufsbildung der Tongji-Universität in Shanghai organisiert. Es nahmen auf chinesischer Seite außerdem Experten aus den Berufsbildungsinstituten in Peking und Shenyang, aus Hochschulen, sowie aus den Berufsbildungsbehörden und Universitäten in Shenyang teil.

Als Ergebnis des Workshops wurden vier Themenschwerpunkte festgehalten, die die Grundlage für die Entscheidung über mögliche Kooperationsprojekte darstellen:

Qualität der beruflichen Bildung
Wissenschaftliche Begleitung von Pilotprojekten/Modellvorhaben
Bildungspersonal
Berufsbildungsbericht.

Ausblick

Die Ergebnisse des Workshops wurden in einem gemeinsamen Protokoll festgehalten, das an die zuständigen Ministerien (BMBF und chinesisches MOE) weitergeleitet wird. Im fortlaufenden Dialog werden die vorgeschlagenen Themen im Laufe des Sommers zu Projektvorschlägen weiterentwickelt.

Gelegenheiten für weitere Gespräche und für konkretere Vereinbarungen werden sich im Herbst diesen Jahres im Rahmen der Frankfurter Buchmesse (Gastland China) und der Feiern zum 60jährigen Bestehen der Volksrepublik China und der 20jährigen Regierungskooperation zwischen Deutschland und China ergeben.

Letzte Änderung: 02.07.2009