Sie befinden sich hier:

Sprachversion:

 

Arbeitskreis 5.2 Internationale Zusammenarbeit und Systemberatung: Herausforderungen kennen - Wandel gestalten / International cooperation and advisory services: meet the challenge - create the changeInternationale Zusammenarbeit und Systemberatung: Herau

Leitung: Melanie Hoppe/Hans-Joachim Kissling, BIBB

Dieser Arbeiskreis fand in englischer Sprache statt

Der Workshop widmet sich der zentralen Fragestellung: Was sind die aktuellen, zentralen Herausforderungen für die internationale Zusammenarbeit und Systemberatung?
Idealiter passen sich Berufsbildungssysteme den unterschiedlichen Anforderungen an, die sich aus den globalen ökologischen, sozialen und wirtschaftlichen Trends ergeben. Steigende Produktivität, Beschäftigungsfähigkeit und nachhaltiges Wachstum sind angesichts dieser Trends die Ziele von Investitionen in berufliche Bildung. Aber wie verändern sich Berufsbildungssysteme und was sind konkret die Auslöser? In welchem Umfang sind Berufsbildungssysteme noch national-spezifisch oder beeinflusst von globalen Trends? Der Einführungsvortrag wird diese Fragen adressieren und diskutieren, inwieweit Berufsbildungssysteme noch dem nationalen Kontext gehorchen, in dem sie eingebettet sind.
Unterschiedliche Strukturen von Berufsbildungssystemen existieren, aber mit Blick auf die globalen Trends lassen sich gemeinsame Reformbestrebungen identifizieren. Das Beispiel "Nationaler Qualifikationsrahmen" wird als ein Ansatz zur Schaffung von mehr Kongruenz diskutiert. In zwei Länderberichten werden konkret Reformbestrebungen einander gegenüber gestellt.
Aber welche besonderen Herausforderungen ergeben sich daraus für die internationale Zusammenarbeit und Beratung? Experten aus internationalen Projekten teilen ihre Erfahrungen im Plenum und diskutieren die Frage der globalen Konvergenz und nationalen Spezifik. Darüber hinaus nehmen wir die unterschiedlichen Ansätze in Verständnis und Gestaltung von Beratungsleistungen der Experten in den Blickpunkt. Ein Ansatz wird in diesem Zusammenhang näher vorgestellt: "Prozessbegleitung", welcher zwischen Inhaltsexperten und Prozessexperten unterscheidet. Die Vor- und Nachteile der Integration dieses Ansatzes in die internationale Systemberatung und Zusammenarbeit werden im Plenum diskutiert.


The workshop was conducted in English

The main question to be addressed during the workshop is: What are the central challenges for international cooperation and advisory services in the field of VET?
Ideally, VET systems continually adapt to various requirements arising from global ecological, social and economic development trends. Investments in VET are mainly seen as an approach to enhance productivity, employability and sustainable growth. But how do VET systems change and what are actually the main triggers? To what extent are national VET systems still country-specific or influenced by global trends? The keynote speech will address these questions and discuss how much VET systems still respond to the context they are placed in.
Different structures of VET systems exist, but focusing on general global trends, it seems that common reform/restructuring efforts can be identified. "National Qualifications Frameworks" will be discussed as an approach towards more convergence and two country reports from Egypt and Serbia will be presented.
Do these trends address a particular need for advisory services and international cooperation? Experts from international projects will share their experience and reflect the issue of global convergence and national specificity. Those experts have a certain understanding on how countries are to be advised and therefore follow different approaches. One approach, "Process Management" will be presented. It differentiates between "experts of content" and "process experts". Advantages and disadvantages of integrating this model into international advisory services and international cooperation will be discussed in the plenum.

 

Die Dokumentation wird fortlaufend um die uns zugesandten Beiträge der Referentinnen und Referenten ergänzt.

19.09.2011 (deutsch)

14:30 Uhr
Einführung
Tom Leney, Danish Technological Institute

Foto: Tom Leney

15:00 Uhr
Entwicklungen zur globalen Konvergenz oder nationalen Spezifik in der Berufsbildung: Nationale Reform Strategien
Länderbericht Ägypten Ahmed Taha, Ministerium für Handel und Industrie, Abteilung für Berufsbildung, Kairo, Ägypten Länderbericht Serbien Mirjana Bojanic, Institut für die Förderung der Bildung - Zentrum für Berufs- und Erwachsenenbildung, Belgrad, Serbien

Foto: Ahmed Taha

16:00 Uhr
Nationale Qualifikationsrahmen weltweit - Ein Ansatz zu mehr Konvergenz?
Arjen Deij, Europäische Stiftung für Berufsbildung (ETF), Turin, Italien

Foto: Arjen Deij
Foto: Arjen Deij

16:30 Uhr
Panel Diskussion: Erfahrungen deutscher Berufsbildungsexperten
Prof. Dr. Waldemar Bauer, Hochschule Osnabrück Steffen Gunnar Bayer, Deutscher Industrie- und Handelskammertag e.V., Berlin Dr. Jeanette Burmester, Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (giz) GmbH, Berufsbildungsprojekt Podgoritza, Montenegro Peter Gerstlauer, GFA Consulting Group GmbH, Hamburg Michael Wiechert, BIBB

Foto: Peter Gerstlauer, Dr. Jeanette Burmester

17:15 Uhr
Kaffeepause

17:45 Uhr
Runder Tisch: Kulturen verbinden Prozessberatung - eine Beratung auf Augenhöhe
Dr. Veronika Strittmatter-Haubold, Akademie für wissenschaftliche Weiterbildung an der Pädagogischen Hochschule Heidelberg

Foto: Dr. Veronika Strittmatter-Haubold
Foto: Dr. Veronika Strittmatter-Haubold

18:45 Uhr
Zusammenfassung

19.09.2011 (englisch)

2:30 pm
Keynote speech
Tom Leney, Danish Technological Institute

Foto: Tom Leney

3:00 pm
Towards global convergence or national specificity in VET: National reform strategies
Country report Egypt Ahmed Taha, Ministry of Trade and Industry, Productivity & Vocational Training Department, Cairo, Egypt Country report Serbia Mirjana Bojanic, Institute for Improvement of Education - Center for Vocational and Adult Education, Belgrade, Serbia

Foto: Ahmed Taha

4:00 pm
National Qualifications Frameworks (NQFs) worldwide - An approach towards more convergence?
Arjen Deij, European Training Foundation (ETF), Torino, Italy

Foto: Arjen Deij
Foto: Arjen Deij

4:30 pm
Panel Discussion: Experiences of German VET experts
Prof. Dr. Waldemar Bauer, University of Applied Sciences, Osnabrück Steffen Gunnar Bayer, Deutscher Industrie- und Handelskammertag e.V., Berlin Dr. Jeanette Burmester, Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (giz) GmbH, VET project Podgoritza, Montenegro Peter Gerstlauer, GFA Consulting Group GmbH, Hamburg Michael Wiechert, BIBB

Foto: Peter Gerstlauer, Dr. Jeanette Burmester

5:15 pm
Coffee break and networking

5:45 pm
Round Table: Connecting cultures Process Management - A consultation at eye level
Dr. Veronika Strittmatter-Haubold, Academy for scientific further education at the University of Education Heidelberg

Foto: Dr. Veronika Strittmatter-Haubold
Foto: Dr. Veronika Strittmatter-Haubold

6:45 pm
Wrap-up

Letzte Änderung: 13.10.2011


Tools:


Herausgeber: Bundesinstitut für Berufsbildung (BIBB)
Der Präsident
Robert-Schuman-Platz 3
53175 Bonn
http://www.bibb.de

Copyright: Die veröffentlichten Inhalte sind urheberrechtlich geschützt.
Namentlich gekennzeichnete Beiträge stellen nicht unbedingt die Meinung des Herausgebers dar.