Bundesinstitut für Berufsbildung (BIBB)

Seite drucken Seite empfehlen Seite vorlesen Pressemitteilung

56/ 2011
Bonn, 21.12.2011

Richtig wichtig: Gute Deutschkenntnisse in der Arbeits- und Berufswelt

BIBB-Bibliografie "Deutsch als Fremdsprache"

Gute Deutschkenntnisse sind unabdingbare Voraussetzung für eine gelingende Integration, auch und gerade in der Arbeits- und Berufswelt, und sie erleichtern den Zugang zum Arbeitsmarkt enorm. Aber welche aktuellen Lehr- und Lernmittel gibt es, in denen die Arbeits- und Berufswelt thematisiert wird, und die gerade auch Sprechsituationen für das Arbeitsleben trainieren? Das Bundesinstitut für Berufsbildung (BIBB) unterstützt in diesem Bereich tätige Deutschlehrerinnen und -lehrer sowie Deutsch-Lernende im In- und Ausland mit einer neuen, nutzerorientierten Übersicht über arbeits- und berufsbezogene Lehr- und Lernmedien zur Vermittlung der deutschen Sprache. Für die Bibliografie wurden zahlreiche aktuelle Print- und Digitalmedien ausgewählt und kommentiert.

Das BIBB stellt Lehrenden und Lernenden mit dieser Veröffentlichung eine praktische Handreichung und Orientierungshilfe zur Verfügung und leistet gleichzeitig einen Beitrag zur Markttransparenz. Insbesondere den "Sprachvermittlern vor Ort", also den beteiligten Lehrkräften, wird mit dieser Bibliografie eine systematische Informationsquelle über die Vielfalt der zur Verfügung stehenden Materialien an die Hand gegeben. Der BIBB-Band präsentiert eine umfangreiche Übersicht über Print-Lehrwerke und -Unterrichtsmaterial sowie über digitale Lehr- und Lernmedien zur berufsbezogenen Vermittlung der deutschen Sprache. Diverse Register, zum Beispiel nach Sprachkompetenz-Niveau oder branchenbezogen, ermöglichen es, das jeweils "richtige" Werk zu finden. Ergänzt wird die Bibliografie durch kurze Beiträge führender deutscher Institutionen über ihre Arbeit bei der Vermittlung und Förderung der deutschen Sprache im In- und Ausland.

Der kostenpflichtige Band aus der BIBB-Schriftenreihe "Berichte zur beruflichen Bildung" kann über das Internetangebot des BIBB (www.bibb.de/veroeffentlichungen) oder direkt beim W. Bertelsmann Verlag (www.wbv.de) bestellt werden (ISBN-Nr. 978-3-7639-1149-3).

Weitere Informationen sowie eine druckfähige Abbildung der Titelseite stehen im Internetangebot des BIBB unter www.bibb.de/neuerscheinungen zur Verfügung.

Bei Abdruck Belegexemplar erbeten.