If your mail programme has difficulty displaying this newsletter optimally, please click here.

Content

01/2016

Migration and Refugees
Look it up: VET terminology in German and English
Call for papers
Press releases
BIBB International
Migration and Refugees Top of the page

The circumstances facing refugees in Germany are largely dependent on their integration into education, training and employment. It is now time for the legal, financial and institutional framework conditions to be translated into relevant action. In light of this, what are the demands facing institutions and individuals involved within vocational education and training? And how might they contribute to ensure that refugees receive support which is in line with their school-based and vocational qualifications, and are integrated in society?

Editorial: Providing qualifications for refugees - Starting points for a vocational training master plan

Friedrich Hubert Esser, Professor Dr., President of the Federal Institute for Vocational Education and Training (BIBB)

Millions of people are fleeing war, violence and threat - and many are seeking protection in Europe. Granting humanitarian protection can only be a first step to taking in refugees with prospects of permanent residency and integrating them in our society. Moving on from this, education, training and qualifications are essential. This requires a master plan outlining an agreed approach and on the basis of which the tasks ahead and related responsibilities can be clearly identified.
Editorial in the BIBB-journal Vocational Training in Research and Practice - BWP

Read more Editorial: Providing qualifications for refugees - Starting points for a vocational training master plan

Opportunities and challenges posed by the early integration of refugees

Interview with Prof. Dr. Christine Langenfeld, Chairwoman of the Expert Council of German Foundations on Integration and Migration

The huge number of people fleeing regions affected by civil war and seeking refuge in Europe presents enormous challenges for countries which receive them. Asylum policy in Germany has undergone a transformation when compared to the mid-1990s. For refugees with good prospects of remaining, the focus is now on integrating them into society, education and training, and employment as quickly as possible. How can we do this? Which hurdles must be overcome, and which state and civil society institutions must respond?
Article from the BIBB-journal Vocational Training in Research and Practice - BWP

Read more Opportunities and challenges posed by the early integration of refugees

Recognizing vocational qualifications of refugees - examples from "Prototyping Transfer"

Carolin Böse, Dinara Tusarinow, Tom Wünsche

The Recognition Act which entered into force on 1 April 2012 aims to provide better employment opportunities in training occupations for people with foreign vocational qualifications. This option is also of interest for refugees, many of whom were unable to bring with them the relevant documents needed for the vocational qualification to be recognised, such as a diploma or employment reference. However, under certain circumstances, a recognition procedure may also be carried out without documents by means of skills analysis. The article examines this option which is enshrined in the Professional Qualifications Assessment Act (BQFG), and presents initial experiences of its implementation.
Article from the BIBB-journal Vocational Training in Research and Practice - BWP

Read more Recognizing vocational qualifications of refugees - examples from "Prototyping Transfer"

Look it up: VET terminology in German and English Top of the page

Right in the middle of a meeting with international project and business partners, and one of the German participants is struggling to come up with the correct English equivalents for the terms such as "Berufseinstiegsbegleitung", "Einstiegsqualifizierung" and "Ausbildungsbausteine". Fortunately, help is at hand in the form of a new brochure issued by the Federal Institute for Vocational Education and Training (BIBB). The aim of the German-English Glossary of Vocational Education and Training Terminology is to act as a valuable practical aid for VET experts by assisting with the understanding and translation of specialist texts and thus facilitate communication at an international level, an aspect of work that is becoming increasingly important.

Read more A BIBB glossary for VET specialists

Call for papers Top of the page

4. International BIBB/IAB/ZEW Conference - September 07 - 09, 2016 · ZEW Mannheim

The German Federal Institute for Vocational Education and Training (BIBB), the Institute for Employment
Research (IAB) and the Centre for European Economic Research (ZEW) are pleased to invite you to attend
the jointly organized fourth international TASKS conference.
The scientific committee encourages theoretical, empirical, and policy-oriented contributions from all
areas of labor economics, labor sociology and related fields. Submissions may focus e.g. on: changing
work environments, changing skill demands, occupational mobility, trade and offshoring, the role of
institutions, job polarization, wage inequality, education and training, human-machine
interaction, unequal opportunities and chances or measuring tasks.
The deadline for submission is March 15, 2016.

Read more Call for papers:. 4. International BIBB/IAB/ZEW Conference - September 07 - 09, 2016 · ZEW Mannheim

Press releases Top of the page
Dual training attractive for those doubtful about the benefits of pursuing higher education (28/01/2016)
Around a third of students doubt that they will successfully complete higher education. According to a survey conducted by the BIBB and the University of Maastricht, about 30% believe that training in the dual system is an attractive alternative.
Interest in the job is often not the key factor (14/01/2016)
Young people are aware that occupations have an influence on future earnings potential and career prospects. With two related occupations to choose from, it is often these aspects which tip the balance. These are the results of a BIBB research project.
Trainees continue to enjoy a positive development in their earnings (07/01/2016)
In 2015, training allowances based on collective wage agreements rose significantly for the fourth year in succession. The average gross amount earned by trainees in Germany was 826 € per month (+ 3.9 %). In West Germany earnings rose to 832 € (+ 3.7 %), in the East to 769 € (+ 4.3 %).

BIBB International Top of the page

President Esser travelled to Mexico and Costa Rica

Logo
© BMBF

Mexico and Costa Rica are seeking to expand vocational education and training along the lines of the German model. In order to boost the specific cooperation between these two countries and Germany, the President of the Federal Institute for Vocational Education and Training (BIBB), Friedrich Hubert Esser, accompanied Federal Minister of Education Johanna Wanka on a working trip to Latin America.

Read more President Esser travelled to Mexico and Costa Rica

Strengthening international cooperation -President Esser spoke about "Economy 4.0" in China

Logo
© AHK Shanghai

A high-ranking delegation of stakeholders involved in Sino-German research cooperation accompanied Federal Research Minister Johanna Wanka on a trip to Beijing and Shanghai in January with a view to strengthening collaboration between China and Germany in academic and scientific research.
Friedrich Hubert Esser, President of the Federal Institute for Vocational Education and Training, was also part of the delegation. His presentation on the implications of "Economy 4.0" for training within the German VET system formed the focal point of the 2nd German-Chinese VET Conference.

Read more President Esser spoke about "Economy 4.0" in China

Further development of Mexican model of dual education and training

Pilot projects in education and training have been running in Mexico under the Mexican model of dual education and training (Modelo Mexicano de Formación Dual, MMFD) since 2013. The MMFD is based on the system of dual education and training in Germany. Mexican and German stakeholders will continue to develop the MMFD together in 2016. This will be supported by the Federal Institute for Vocational Education and Training, and the German Office for International Cooperation in Vocational Education and Training in the BIBB (BIBB/GOVET).

Read more Further development of Mexican model of dual education and training

Chilean reform of education and training

Logo
Participants in the planning workshop at the BIBB

Federal Institute for Vocational Education and Training (BIBB) and the Chilean Ministry for Education (MINEDUC) adopt an agenda for collaboration over the coming two years. The BIBB will advise and support Chile in its training reform.

Read more Chilean reform of education and training

Columbia: Costs and benefits of vocational education and training

An expert workshop on the subject of "The costs and benefits of vocational education and training" was organised by the BIBB and SENA, the national vocational education and training service (Servicio Nacional de Aprendizaje), as part of "World Skills Colombia 2015". This was linked to the four current SENA pilot projects relating to dual education and training in the automotive, textiles, poultry farming and food sector and was also used to plan activities for the coming year.

Read more Columbia: Costs and benefits of vocational education and training

Initial results from the cost-benefits survey on the Philippines

The first results from a survey of the costs and benefits of company-based training on the Philippines were presented at the 3rd Regional Vocational Education and Training Conference in Laos and at a Stakeholder Workshop in Manila. They were met with considerable interest and were the object of controversial discussion. The final results are expected to be available in June 2016.

Read more Initial results from the cost-benefits survey on the Philippines

Slovenia: New models of work-based learning

Logo

The aim of the project is the development of work-based learning models to serve as an instrument of policy guidance in the participating countries (Slovenia, Bulgaria and Latvia) and to make it possible for these states to drive forward reforms in the area of vocational education and training to an extent that facilitates stronger integration of work-based learning. Various stakeholders are involved in the development of these models in order to meet the needs of the labour market.

Read more New models of work-based learning

iMOVE: Success Stories Medical and Geriatric Care Sector

The "Developing Skills for Employability with German Partners - 8 Success Stories from the Medical and Geriatric Care Sector" brochures presents eight vocational education and training success stories of German and international partners. Read the new edition of the sector-specific success stories from the medical and geriatric care sector.

Read more Success Stories Medical and Geriatric Care Sector

Imprint

Bundesinstitut für Berufsbildung (BIBB)
Federal Institute for Vocational Education and Training

Friedrich-Ebert-Allee 114 – 116
53113 Bonn - Germany

Tel.: +49 228 / 107 - 0
Fax: +49 228 / 107 - 2977
Email: bibbnews@bibb.de

https://www.bibb.de/en - The BIBB online knowledge portal

Editorial Team:
Charlotte Schölgens (editor-in-chief)


You receive this free newsletter because you have subscribed to our newsletter on our website. If you are no longer interested in receiving the newsletter, you can unsubscribe here.