BP:
 

www.govet.international/ru

Кто мы и что мы делаем

GOVET – это Центральное бюро Федерального правительства Германии по международному сотрудничеству при Федеральном институте профессионального образования и обучения (BIBB). На этой странице Вы найдете информацию и материалы на русском языке.

Многие страны проявляют большой интерес к немецкой системе профобразования. Немецкое дуальное профессиональное образование во всём мире считается образцом успеха. В рамках международного сотрудничества Федерального правительства Германии странам-партнeрам по их запросу оказывается поддержка при разработке систем профессионального образования. Рамочные условия для этого были определены в единой стратегии Федерального правительства Германии по международному сотрудничеству в области профессионального образования, которая была принята в 2013 году и обновлена в 2019 году. Благодаря своей интеграции в Федеральный институт профессионального образования и обучения (BIBB), GOVET может консультировать по всем аспектам профессионального образования.

Информация и консультации
К нам обращаются все – и в Германии, и за рубежом – кто хочет знать, как работает система профессионального образования в Германии, а также те, кто ищет возможности кооперации в области международного сотрудничества в сфере профессионального образования. У Вас есть вопросы? Мы будем рады помочь. govet@govet.international

Образовательные поездки для знакомства с системой профессионального образования
По запросу GOVET принимает делегации специалистов и руководителей в области профессионального образования со всего мира, чтобы познакомить с тематикой и опытом немецкого профессионального образования. Двухчасовые семинары проводятся с учeтом интересов делегаций; на них даeтся специальная информация, а также предоставляется возможность обменяться мнениями и поучиться друг у друга. Дополнительную информацию на английском языке можно найти здесь.

Обмен мнениями и общение за круглым столом
Многие немецкие представители выступают за профобразование в других странах. Собираясь за «круглым столом», они регулярно согласовывают свою работу, обсуждают общие темы и продвигают совместные проекты. Таким образом немецкие игроки действуют сообща в странах-партнeрах и работают в едином направлении. В заседаниях «круглого стола» принимают участие представители федеральных министерств, федеральных земель, близкие к министерствам учреждения , исполнительные организации и различные палаты, а также социальные партнёры и различные объединения, ассоциации и организации. Через GOVET – секретариат «круглого стола» – они вносят на рассмотрение «круглого стола» свои темы. Дополнительную информацию на английском языке можно найти здесь. 

Сопровождение проектов двустороннего сотрудничества Федерального министерства образования и научных исследований Германии (BMBF)
Другой ключевой задачей является реализация мер в области сотрудничества и консультаций в рамках двусторонних партнёрских отношений между странами. Проекты создаются и сопровождаются совместно с зарубежными партнeрами. В настоящее время по поручению Федерального министерства образования и научных исследований Германии выполняется специализированное сопровождение проектов в области двустороннего сотрудничества с пятью странами-членами ЕС и десятью странами, не входящими в ЕС. Дополнительную информацию на английском языке можно найти здесь. 

Переводы

На нашем англоязычном сайте выложены переводы наиболее важных текстов. Там Вы можете найти некоторые немецкие стандарты профессионального обучения (регламенты профессионального обучения и базисные учебные планы) на английском языке.

Презентации PowerPoint по дуальному профобразованию в Германии

Мы предлагаем Вашему вниманию русскоязычные презентации по дуальной системе профессионального образования. Они в общих чертах обрисовывают основные особенности дуальной системы профобразования.

Информационные фильмы и пояснительные видеоролики

На нашем канале YouTube Вы найдете информационные фильмы и видеоролики на русском языке на тему профессионального образования и обучения в Германии. Они дают представление о теме и могут быть использованы в презентациях.

Фильм «Что такое международное сотрудничество в сфере профобразования и кто в нeм участвует?»

Поддержка профессиональнго образования

В Германии значительное количество игроков вовлечено в международное сотрудничество в области профессионального образования: министерства, исполнительные организации Федерального правительства, палаты, церковные организации и объединения – и это лишь небольшая часть примеров. Фильм «Поддержка профессиональнго образования— создание новых перспектив:
международная деятельность Федерального правительства» объясняет, почему важно вступаться за профессиональное обучение в других странах. Он показывает проекты немецких представителей за рубежом и доступен на русском языке.
Вы можете найти фильмы на нашем канале YouTube.

 

Фильм «Шаги в профессиональнoм обучении, ориентированном на практические действия»

ориентация действий

Ориентация на практику является одним из основных принципов профобразования в Германии. Ориентированная на практические действия профессиональная подготовка базируется на привитии профессиональных навыков, знаний и умений для самостоятельного планирования, выполнения и контроля трудовой деятельности. Шесть фильмов объясняют, как можно научить компетентной профессиональной деятельности.
Вы можете найти фильмы на нашем канале YouTube.

 

Фильм «Что такое дуальное профессиональное образование?»

Дуальное профессиональное образование - Профессиональное образование в Германии

Немецкое дуальное профессиональное обучение тесно связанo с практикой, поскольку оно происходит не только в школе, а сразу в двух местах обучения: на предприятии и в школе. Процесс обучения проходит на рабочем месте, ученики вовлечены в рабочие процессы предприятия. В школе помимо общеобразовательных предметов преподаются также практические навыки по специальности и теоретические основы специальности. Эту систему совместно формируют игроки в сфере немецкого профессионального образования: государство, бизнес и социальные партнeры координируют свои действия в сфере дуального профессионального образования. За счeт этого игроки обеспечивают, чтобы профессиональное образование ориентировалось на то, что по-настоящему необходимо на рынке труда.
Вы можете найти фильмы на нашем канале YouTube.