Deutschland und Frankreich bündeln Expertise in der Berufsbildungsforschung

BIBB und CÉREQ erneuern Kooperationsvereinbarung

©BIBB

Das Bundesinstitut für Berufsbildung (BIBB) in Bonn und das französische Partnerinstitut Centre d’études et de recherches sur les qualifications (CÉREQ) in Marseille vertiefen durch den Abschluss einer neuen Kooperationsvereinbarung ihre Zusammenarbeit auf dem Gebiet der beruflichen Aus- und Weiterbildung.

„Mit diesem Schritt zur weiteren Vertiefung unserer bereits seit 1990 andauernden guten und vertrauensvollen Kooperation schlagen wir ein neues Kapitel auf. Wir wollen gemeinsam den am 22. Januar 2019 zwischen den Regierungen Deutschlands und Frankreichs geschlossenen ‚Aachener Vertrag‘ mit Leben füllen, der in Artikel 10 eine engere Zusammenarbeit und die Schaffung deutsch-französischer Exzellenzinstrumente für Forschung, Ausbildung und Berufsbildung vorsieht“, betonte BIBB-Forschungsdirektor Prof. Dr. Hubert Ertl anlässlich der Vertragsunterzeichnung in Bonn. „BIBB und CÉREQ werden aufgrund der wachsenden globalen Herausforderungen ihre Expertise unter anderem durch gemeinsame vergleichende und grenzüberschreitende Forschungsprojekte bündeln.“  

Auch für Dr. Florence Lefresne, Direktorin des CÉREQ, wird mit der Vertragsunterzeichnung eine neue Etappe der gemeinsamen Zusammenarbeit eingeläutet. „Angesichts der digitalen, ökologischen und demografischen Veränderungen, vor denen Deutschland und Frankreich gemeinsam stehen, werden die geplanten vergleichenden Forschungsarbeiten wesentliche Erkenntnisse für das öffentliche Handeln im Bereich der beruflichen Bildung und der Entwicklung von Fähigkeiten und Qualifikationen liefern, die für die Arbeitnehmerinnen und Arbeitnehmer von morgen von wesentlicher Bedeutung sind.“

Künftig werden BIBB und CÉREQ bei internationalen Vergleichsstudien, bei der Entwicklung und Durchführung gemeinsamer Forschungsaktivitäten, zum Beispiel zu den Auswirkungen der Digitalisierung auf Ausbildung, Qualifikationen, Kompetenzen und Beschäftigung, zu Fragen der Inklusion oder des institutionellen Rahmens und der Akteure der Berufsbildung enger zusammenarbeiten. Gemeinsame Veröffentlichungen und Vorträge auf wissenschaftlichen Konferenzen sowie ein verstärkter Austausch von Gastwissenschaftlerinnen und -wissen­schaftlern runden die neue Vereinbarung ab.

Weitere Informationen über die deutsch-französische Zusammenarbeit in der beruflichen Bildung im Internetangebot des BIBB unter www.bibb.de/de/8975.php

Hier geht es zum „Aachener Vertrag“: https://www.bundesregierung.de/breg-de/aktuelles/deutschland-und-frankreich-schliessen-vertrag-von-aachen-1566838

Informationen zu den internationalen Kooperationspartnern des BIBB finden Sie unter www.bibb.de/de/5104.php

Informationen zum CEREQ unter www.cereq.fr

Bildmaterial steht unter www.bibb.de/pressefotos zur Verfügung.

Ansprechpartnerin im BIBB: Isabelle Le Mouillour, lemouillour@bibb.de

Bei Abdruck Belegexemplar erbeten.